mọi người Tiếng Trung là gì

大伙儿; 大家 ; 各位; 众人 <代词, 指一定范围内所有的人。>
nếu mọi người không có ý kiến; sẽ quyết định như vậy.
大伙儿要是没意见, 就这么定了。
việc chung của mọi người thì mọi người cùng làm.
大家的事大家办 人们 <泛称许多人。>
人人; 个个; 各人 <每一个; 用来表示不确指或只是笼统地指。各个人或物, 用在一系列名词之后。>
mọi người đều có đôi tay; việc người khác làm được thì tôi cũng làm được.
人人都有一双手, 别人能干的活儿我也能干。

• mong mọi người:    g̣óp希望大家对我们的工作提出批评，使我们能够得到教益
• theo mọi người:    随大溜; 随大溜儿
• để mọi người mừng:    快把试验成功的消息广播一下，叫大家喜喜欢欢

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我稍后会去 告诉大家来为晚餐后 你已经完成
Bảo mọi người tới ăn bữa tối sau khi cháu xong việc.

快给我出来 布拉德福总督
Bước ra đi! Vì chuyện gì mà... mọi người tới đây thế?

我做不到 如果没有你们大家配合
Nhưng điều đó là không thể với tất cả mọi người.

每个人都看到你舍命救了他们
Tất cả mọi người đều thấy con hy sinh để cứu họ.

军方保护 有吃 有住 他们让人们去那
Họ bảo mọi người đến đó, bảo là nơi an toàn nhất.